Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], [57]Men zal de lippen kussen desgenen, die rechte woorden antwoordt. 57. De zin is dat degene, die goede, ware en stichtelijke dingen ter bekwamer tijd voortbrengt, geeerd en bemind zal zijn door degenen, die hem horen, even alsof zij hem met een vriendelijken kus ontvingen. Eertijds was het kussen een teken van eerbieding en bewijs van goedwilligheid. Zie Gen.27:26, en Gen.41:40. Anders: hij kust de lippen die rechte woorden antwoordt. Dat is, hij bewijst de meeste vriendschap.